民间借贷法庭调解书如何撰写：法律实务操作与注意事项

在民事诉讼中，民间借贷纠纷是最为常见的案件类型之一。由于民间借贷往往发生在熟人之间，或是基于信任关行的资金周转，因此当发生借贷纠纷时，当事人双方通常更倾向于通过协商解决争议，而不是直接诉诸法庭。由法院主持的调解程序成为了一个重要的解决途径。

民间借贷法庭调解书如何撰写：法律实务操作与注意事项 图1

民间借贷法庭调解书是调解过程中的关键法律文书，其作用在于明确双方的权利义务关系，并对调解结果进行固定。撰写一份规范、合法且具有可操作性的调解书，不仅能够保障双方当事人的合法权益，还能有效预防因表述不清或遗漏重要事项而引发的后续争议。

围绕“民间借贷法庭调解书怎样写”这一主题，从定义、法律依据、基本结构、注意事项等方面进行详细阐述，并结合实务案例进行分析，为法律从业者提供参考。

民间借贷法庭调解书？

民间借贷法庭调解书是指在法院主持下，双方当事人通过自愿协商达成一致意见后，由人民法院根据双方协商结果制作的具有法律效力的文书。它是对民间借贷纠纷案件中双方权利义务关系的一种确认和约定。

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第九十三条规定：“调解协议达成后，应当制作调解书。调解书自送达当事人之日起发生法律效力。”调解书一经送达并生效，即具有强制执行力，任何一方均可向法院申请强制执行。

民间借贷法庭调解书如何撰写：法律实务操作与注意事项 图2

在民间借贷案件中，调解书通常会涉及以下几个方面：

1. 借款人承认借款事实及金额；

2. 出借人同意借款人分期还款或一次性偿还的具体方式；

3. 逾期还款的违约责任；

4. 担保责任（如有）；

5. 其他双方协商一致的事项。

民间借贷法庭调解书的法律依据

在撰写民间借贷法庭调解书时，必须严格遵守相关法律法规和司法解释。以下是主要的法律依据：

1. 《中华人民共和国民法典》

- 第六百六十一条：民间借贷合同的基本内容。

- 千二百五十五条：保证责任的范围。

2. 《中华人民共和国民事诉讼法》

- 第九十三条：调解程序的规定。

- 第九十八条：调解书的内容和效力。

3. 关于适用《中华人民共和国民法典》有关担保制度的司法解释（法释〔2020〕18号）

- 明确了担保责任的具体范围及争议解决方式。

4. 地方性法规及规范性文件（如各地高院制定的民间借贷案件审理指南）。

还发布了《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2020〕17号），明确了民间借贷纠纷中的利率上限、诉讼时效等问题。调解书的内容应当符合上述规定的要求。

民间借贷法庭调解书的基本结构

一份规范的民间借贷法庭调解书，通常包括以下几个部分：

1. 标题

标题应当明确标明案件性质及文书种类，

“民间借贷纠纷一案调解书”

2. 基本案情

简要概述双方当事人基本情况及纠纷事实。包括：

- 当事人信息：当事人的姓名、性别、年龄、身份证号码、住所地等；

- 案件来源：案件如何进入诉讼程序（如起诉状的主要内容）；

- 纠纷事实：借贷关系的形成时间、借款金额、借款方式、利息约定等。

3. 调解请求

列明原告方提出的调解请求，

- 请求被告偿还本金及利息；

- 请求被告支付违约金；

- 其他合理诉求（如诉讼费用分担）。

4. 调解协议内容

这是调解书的核心部分，应当详细列举双方协商一致的内容，确保每一条款清晰、具体且具有可操作性。常见的调解协议内容包括：

1. 本金的偿还：明确具体的还款金额及时间节点；

2. 利息的支付：

- 若借款时未约定利息或利息过高，法院通常会根据相关规定调整利率；

- 调解书需明确实际应支付的利息计算方式。

3. 违约责任：如未能按期履行义务，应当承担哪些法律责任；

4. 担保责任（如有）：

- 明确保证人的责任范围；

- 约定抵押物或质押物的处置方式。

5. 生效条件

根据《民事诉讼法》第九十八条规定：“调解书自送达当事人之日起发生法律效力。”调解书中需明确生效时间及条件。

6. 当事人签名与法院盖章

双方当事人需在调解书上签字确认，并由法院加盖公章以示文书的法定效力。

民间借贷法庭调解书的注意事项

1. 合法性原则

- 调解协议的内容必须符合法律规定，尤其是民間借贷中的利率问题。根据《民间借贷规定》，借款合同约定的利率不得超过一年期贷款市场报价利率（LPR）的四倍。

2. 明确性原则

- 文书内容需具体、清晰，避免模糊表述可能导致的争议。还款时间、金额等关键信息必须准确无误。

3. 可执行性原则

- 调解协议应当具有可操作性，便于后续履行。若调解书过于宽泛或缺乏约束力，则可能无法有效保障债权人的权益。

4. 自愿性原则

- 调解过程必须充分尊重双方当事人的意思表示，确保调解结果是基于真实意愿达成的，而非被迫接受。

5. 风险提示

- 法院在制作调解书时，应当向当事人说明调解书的法律效力及可能产生的后果，避免因信息不对称导致当事人权益受损。

民间借贷法庭调解书写作中的常见问题

1. 调解内容过于简单或遗漏重要事项

- 有些调解书可能会忽略利息计算方式、违约金数额等关键内容，导致后续履行时产生争议。

2. 法律适用错误

- 撰写人员若不熟悉民间借贷相关的法律法规，可能导致调解书内容违法或者与司法解释相悖。

3. 格式不规范

- 文书格式应当符合法律规定和法院的要求，包括标题、编号、段落划分等。格式混乱会影响文书的严肃性和权威性。

4. 送达问题

- 调解书生效的前提是双方当事人签收完毕，若送达程序不符合法律规定，则可能影响调解书的效力。

案例分析：民间借贷法庭调解书的实务撰写

案件概况：

张某因经营需要向李某借款50万元，约定月利率2%，借款期限为6个月。到期后张某未能按时还款，李某遂将张某诉至法院。

调解过程：

1. 原告李某要求被告张某偿还本金及利息共计58万元；

2. 被告张某提出目前经济困难，希望分期支付，并请求降低利息部分。

调解结果：

- 张某于3个月内分三期偿还李某本息合计56万元；

- 若未能按期履行，则需额外支付违约金10万元。

调解书

被告张某应自本调解书送达之日起三个月内分期向原告李某偿还借款本金及利息共计人民币伍拾陆万元整（￥560,0）。

3. 第三期：第三个月起的十五日内支付人民币贰拾万元整（￥20,0）。

若被告张某未按上述期限履行，则需另行向原告李某支付违约金人民币拾万元整（￥10,0）。

案件受理费由原告李某承担叁仟元整（￥3,0），其余费用双方协商解决。

本调解书自送达之日起生效，原、被告双方均应严格履行。

分析：

- 该调解书内容明确，具体约定了还款时间和金额；

- 违约金的设置增加了对被告履约的约束力；

- 法院在处理利率问题时，将月利率2%调整为合理的范围内。

民间借贷案件因其复杂性及常见性，在司法实践中需要特别审慎。一份规范的调解书，不仅能够有效化解矛盾，还能为后续执行提供明确依据。撰写人员应当熟悉相关法律法规，并结合个案具体情况，确保调解内容合法、合理且可行。

在实际操作中，法院还可以借助信息化手段（如电子送达平台），提高调解文书的制作效率和送达准度。加大对当事人的法律释明力度，帮助其更好地理解调解协议的法律效力及履行义务的重要性，也是保障调解工作质量的关键环节。

（本文所有信息均为虚构，不涉及真实个人或机构。）