如何撰写有效的追加原债权人申请书|法律实务操作与案例分析

随着商事活动的频繁开展，债权转让作为一种常见的民事法律行为，在司法实践中也引发了诸多关于执行程序中变更、追加当事人的问题。“追加原债权人”这一概念在实务操作中具有重要意义，特别是在债权受让人希望取得债权人地位参与执行程序时，需要通过“追加原债权人”的方式实现权利的延续和主张的合法化。

“追加原债权人申请书”?

“追加原债权人申请书”是法律领域内的一种文书，主要用于在执行程序中请求人民法院承认第三人（通常为债权受让人）取代原债权人地位的情形。在民事诉讼法和执行程序中，当债权人将其权利依法转让给第三人时，该第三人可以向法院提出申请，要求追加其为案件的申请执行人或参与分配被执行人财产的主体。这一程序的核心在于保障债权转让的效力得以在执行阶段实现，维护各方当事人的合法权益。

“追加原债权人”请求权基础与法律意义

如何撰写有效的追加原债权人申请书|法律实务操作与案例分析 图1

1. 法律依据

“追加原债权人”的法律依据主要来源于《中华人民共和国民事诉讼法》和《关于适用执行程序若干问题的解释》，特别是以下条款：

- 《关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》（以下简称《变更追加规定》）第九条：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权的，该第三人可以书面形式向执行法院申请变更其为本案申请执行人。”

- 《关于适用执行程序若干问题的解释》（简称《执行司法解释》）第17条：“被执行人在债务履行期限届满后未履行债务，或者在执行中隐匿、转移财产等行为的，可以依法采取强制执行措施。”

2. 法律意义

- 实现了债权流转机制与执行程序的有效衔接：通过追加原债权人，确保债权转让关系在执行阶段得到法律的认可和保护。

- 保障了交易安全和社会经济秩序：明确了债权受让人在受让债权后可以依法行使权利，避免因原债权人退出导致的履行障碍。

- 简化了程序环节，提高了司法效率：通过追加程序，减少重复诉讼，降低当事人的讼累。

“追加原债权人”的实务操作要点

1. 申请条件

- 原债权必须已经通过生效法律文书确认（如判决书、调解书等）。

- 债权的转让应当合法有效，且不违反法律法规强制性规定。

- 原债权人对债务人负有确定的金钱给付义务或其他可执行的权利。

- 受让人必须具备完全民事行为能力，能够独立行使权利。

2. 申请程序

(1) 申请材料准备：申请人需要提交以下文件材料：

- 原法律文书副本及相关生效证明；

- 债权转让协议或相关凭证（如买卖合同、债权转让通知书等）；

- 原债权人书面同意转让的声明或通知；

- 申请书，明确请求事项及事实理由；

- 其他法院认为需要提交的材料（如有）。

(2) 提交申请：申请人应向原执行案件的受理法院提出申请。若原执行程序已由其他法院管辖，则需向该法院提出。

3. 审查标准

人民法院在审查“追加原债权人”的申请时，应当重点审查以下

- 债权转让的真实性与合法性；

- 是否存在恶意串通或损害被执行人利益的行为；

- 原债权是否符合执行条件；

- 受让人是否具备相应主体资格。

实际案例分析

为更好地理解“追加原债权人申请书”的适用性，我们可以结合以下典型案例进行分析：

如何撰写有效的追加原债权人申请书|法律实务操作与案例分析 图2

案例回顾：

2023年5月，A公司因业务调整需要将一笔应收账款转让给B公司。双方签订《债权转让协议》，明确约定自协议签署之日起，A公司将对C公司的10万元应收账款转移至B公司名下，并于同月向C公司送达了《债权转让通知》。随后，由于C公司未能按时履行债务，B公司向法院申请追加A公司为被执行人以外的主体地位，要求其协助执行。

法律分析：

本案中，需要判断的是，A公司将债权转移至B公司的行为是否符合法律规定。根据《变更追加规定》第九条，只要债权转让合法有效且原债权人（即A公司）明确书面同意，B公司就可以作为受让人申请追加为申请执行人。法院在审查过程中需要重点核实：

1. A公司与B公司之间的债权转让协议是否合法；

2. B公司是否已向C公司送达了债权转让通知，并履行了相关程序义务；

3. C公司的债务是否已经到期且原执行案件处于进行中。

“追加原债权人”的注意事项

1. 注意申请时效：根据法律规定，申请人应当在知道或应当知道其权利受到侵害之日起合理期限内提出申请，具体时间限制以法院要求为准。

2. 充分准备材料：确保所提供的文件资料完整、真实，并与案件事实相符。任何遗漏或虚假陈述都可能导致申请失败。

3. 关注程序细节：了解并遵守相关司法解释和法律规定的执行程序，避免因程序导致实体权利受损。

4. 防范被执行人利益损害：在提出追加原债权人申请时，应当注意不得利用程序漏洞谋取不正当利益，确保债务人合法权益不受侵害。

法律依据

以下是一些关键法律条文和司法解释，供实务操作参考：

- 《中华人民共和国民事诉讼法》第247条：“执行过程中，案外人对执行标的主张权利的，可以请求排除执行。”

- 《变更追加规定》第9条：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权的，该第三人可以书面形式向执行法院申请变更其为本案申请执行人。”

- 《关于适用执行程序若干问题的解释》第29条：“被执行人在债务履行期限届满后未履行债务的，执行法院可以依债权人的申请或者依职权强制执行。”

“追加原债权人”这一机制充分发挥了法律维护市场交易秩序和社会经济稳定的作用。在实际操作中，当事人应当严格按照法律规定准备材料，并密切关注程序细节，避免因疏忽导致权利受损。法院也应严格审查相关申请事项，确保执行公正，维护社会公平正义。随着法治建设的不断完善和债权人权益保护意识的提高，“追加原债权人”这一程序将会在更多案件中发挥其应有的作用，为市场经济秩序和社会经济发展保驾护航。

（本文所有信息均为虚构，不涉及真实个人或机构。）